Matteo Di Pede-Nicolò Mibelli
PLUS DE 300 JEUNES EQUIPAGES A LA COPA PRIMAVELA
Pendant trois jours, le golfe de Marina di Campo a été envahi par plus de 300 petits voileux et par plus de 100 techniciens, accompagnateurs et parents. Cet après-midi, le rideau est tombé sur l'édition 2013 de la Coupe Primavela, la manifestation de voile jeune la plus importante de l'année, réservée aux régatiers nés entre 2002 et 2004 et organisée par le Club de Marina di Campo et du Comité des Clubs Véliques Elbani.
Le Président de la Fédération Italienne de Voile et de l’ISAF, Carlo Croce, a adressé le salut final à tous les protagonistes de cette kermesse fantastique, et a suivi personnellement les régates finales de cette Coupe Primavela. Il a participé également à la distribution des prix qui s'est déroulée dans l'après-midi, en place Dante, devant l'immeuble de la Commune de Marine di Campo.
Aujourd'hui une brise légère, se renforçant au cours de l'après-midi, a permis aux 3 Comités de Régate de faire courir les dernières courses des 3 classes : Optimist, Techno 293 et L'Equipe U12, et de donner les résultats définitifs.
Dopo tre giorni in cui Marina di Campo e il suo incantevole golfo sono stati pacificamente invasi da oltre 300 piccoli velisti e da più di 100 tra tecnici, accompagnatori e genitori, oggi pomeriggio è calato ufficialmente il sipario sull’edizione 2013 della Coppa Primavela, la manifestazione di vela giovanile più importante dell’anno riservata a regatanti nati tra il 2002 e il 2004, con organizzazione del Club del Mare di Marina di Campo e del Comitato Circoli Velici Elbani.
A porgere il saluto finale a tutti i protagonisti di questa fantastica kermesse, il Presidente della Federazione Italiana Vela Carlo Croce, giunto all’Elba per seguire personalmente dal mare le regate finali di questa Coppa Primavela e per officiare alla premiazione che si è svolta nel pomeriggio in piazza Dante, davanti al palazzo del Comune di Marina di Campo.
Oggi una leggera brezza, rinforzata nel corso del pomeriggio, ha consentito ai Comitati di Regata divisi nei tre campi in cui erano spalmati i regatanti delle classi Optimist, Techno 293 e L’Equipe U12, di far disputare le ultime della serie: di seguito, i risultati finali con i primi tre classificati classe per classe, premiati con i rispettivi trofei.
A porgere il saluto finale a tutti i protagonisti di questa fantastica kermesse, il Presidente della Federazione Italiana Vela Carlo Croce, giunto all’Elba per seguire personalmente dal mare le regate finali di questa Coppa Primavela e per officiare alla premiazione che si è svolta nel pomeriggio in piazza Dante, davanti al palazzo del Comune di Marina di Campo.
Oggi una leggera brezza, rinforzata nel corso del pomeriggio, ha consentito ai Comitati di Regata divisi nei tre campi in cui erano spalmati i regatanti delle classi Optimist, Techno 293 e L’Equipe U12, di far disputare le ultime della serie: di seguito, i risultati finali con i primi tre classificati classe per classe, premiati con i rispettivi trofei.
Classe L’Equipe U12 (23 barche)
1.Matteo Di Pede-Nicolò Mibelli (Club del Mare Marina di Campo) 6 punti (1-4-2-1-1-1); 2.Lorenzo Marzocchini-Paolo Arnaldi (Cv Marciana Marina) 12 punti (2-1-4-3-2-5); 3.Lucille Frascari-Sofia Stefanelli (Planet Sail Bracciano) 20 punti (3-5-1-5-15-6).
Classe Techno 293 – 2002 (27 barche)
1.Edoardo Tanas (Fraglia Vela Malcesine) 17 punti (1-11-1-1-5-5-3-1); 2.Gabriele Guella (Circolo Surf Torbole) 20 punti (2-1-4-8-1-3-4-5); 3.Marta Monge (CN Loano) 26 punti (6-2-2-6-8-2-1-7).
